欧洲之旅的开启
带我们领略了十几个国家的风采
走过了捷克和克罗地亚
今天我们的旅程来到了
拉脱维亚和罗马尼亚
TheRepublicofLatvia
Capital:Riga
Population:1.91million()
Official?language:Latvian
拉脱维亚共和国是北欧波罗的海地区的一个国家，是波罗的海国家之一，北与爱沙尼亚接壤，南与立陶宛接壤，东与俄罗斯接壤，东南与白俄罗斯接壤。
拉脱维亚幅员面积平方公里，人口万，属温带季节性气候，首都和最大城市为里加。拉脱维亚人属于巴尔特人的民族语言群体，说拉脱维亚语，拉脱维亚语是唯一两种幸存的波罗的海语言之一。
Latvia,officiallyknownastheRepublicofLatvia,isacountryintheBalticregionofNorthernEurope.ItisoneoftheBalticstates;andisborderedbyEstoniatothenorth,Lithuaniatothesouth,Russiatotheeast,Belarustothesoutheast,andsharesamaritimeborderwithSwedentothewest.Latviacoversanareaof64,km2,withapopulationof1.9million.Thecountryhasatemperateseasonalclimate.ItscapitalandlargestcityisRiga.Latviansbelongtotheethno-linguisticgroupoftheBalts;andspeakLatvian,oneoftheonlytwosurvivingBalticlanguages.拉脱维亚的工业在波罗的海三国居首位，农业居第二位。拉脱维亚主要工业门类：电子产品、机器制造、食品、轻工、纺织、建材、化工、木材加工等。支柱产业有采矿、加工制造及水电气供应等。LatvianindustryranksfirstamongthethreeBalticcountriesandagriculturesecond.Latvianmainindustrialsectors:electronicproducts,machinemanufacturing,food,lightindustry,textile,buildingmaterials,chemicalindustry,woodprocessing,etc.Pillarindustriesincludemining,processingandmanufacturing,waterandelectricitysupply,etc.Romania
Capital:Bucharest
Population:19.36million()
Officiallanguage:Romanian
罗马尼亚位于欧洲中部、东部和东南部的十字路口。东南与黑海接壤，南与保加利亚接壤，北与乌克兰接壤，西与匈牙利接壤，西南与塞尔维亚接壤，东与摩尔多瓦接壤。RomaniaisacountrylocatedatthecrossroadsofCentral,Eastern,andSoutheasternEurope.IthasborderswiththeBlackSeatothesoutheast,Bulgariatothesouth,Ukrainetothenorth,Hungarytothewest,Serbiatothesouthwest,andMoldovatotheeast.它以温带大陆性气候为主。罗马尼亚总面积平方公里，是世界上第81个最大的国家，欧洲第12个最大的国家，也是欧盟第6人口最多的成员国，约有万居民。
Ithasapredominantlytemperate-continentalclimate.Withatotalareaof,squarekilometers,Romaniaisthe81stlargestcountryintheworld,the12tweflthlargestinEuropeandalsothe6thmostpopulousmemberstateoftheEuropeanUnion,havingapproximately20millioninhabitants.
年，罗马尼亚经济增长3.5%，增速在欧盟28个成员国中位列第一。经济以工业为主，机械制造、石油化工、石油提炼、电力、钢铁等重要，轻纺工业也较发达。计算机尤为发达。输出主要是石油化工产品、石油装备、拖拉机、卡车和农产品，输入以机器设备和铁矿石、天然橡胶、焦炭、有色金属等工业原料为主。Theeconomyisdominatedbyindustry,machinerymanufacturing,petrochemicalindustry,petroleumrefining,electricpower,steelandotherimportantindustries,andthelighttextileindustryisalsorelativelydeveloped.Computersareparticularlydeveloped.Themainexportsarepetrochemicalproducts,petroleumequipment,tractors,trucksandagriculturalproducts,whilethemainimportsaremachineryandequipmentandindustrialrawmaterialssuchasironore,naturalrubber,cokeandnon-ferrousmetals.丝路之旅，继续前行
文字
国创小组
图片
互联网
排版
刘畅
监制
朱绍琦
